[krɛps] oder [kre:ps]?

6.5.2009 von Breast Cancer Survivor.

Heißt es eigentlich “Krepps” (sprich: [krɛps]) oder Krebs (sprich: [kre:ps])?

Diese Frage habe ich mir kürzlich nach einem Telefonat mit einer alten Freundin gestellt. Eigentlich bin ich mir meines mulmigen Gefühls während unseres Gesprächs erst später so richtig bewusst geworden. Es war die Art, wie sie das Wort Krebs aussprach. Bislang kannte ich es nur von älteren Leuten aus unserem Verwandtenkreis … und von ihr. “Meine Tante ist ja an Speiseröhrenkrepps gestorben und jetzt hat eine Arbeitskollegin Brustkrepps!”

Bei dieser Aussprache des Wortes entstehen vor meinem inneren Auge äußerst schreckliche Bilder. Irgendwie scheint es mir, als seien diejenigen Menschen, die Krepps haben viel schlimmer dran, als diejenigen mit Krebs. Die mit Krepps sind quasi schon tot - so hört sich das für mich an. Das passt wahrscheinlich auch zu den Mythen, die den Leuten durch die Köpfe geistern, die Krepps sagen und das vermutlich auch so meinen. Dazu fällt mir ein anderer, in unserer Verwandtschaft immer wieder gerne bemühter Spruch ein: “Wenn da erst einmal Luft dran war, dann kann kriegt der Krepps richtig Futter und kann alles zuwuchern!” Wow! Echt harter Tobak in meinen Ohren.

Nur gut, dass es genügend Gegenbeweise gibt und mein Verstand dies auch weiß. Nichts desto trotz muss ich mich nach solchen Sprüchen immer erst einmal schütteln wie ein nasser Hund, der sein Fell vom Schmutzwasser befreien will.

Geschrieben in Uncategorized | Drucken | 2 Kommentare »